Если у вас что-то не получается с первого раза, значит вы - не Михаэль Шумахер.
на пакете из Waterstone's написано:
Some books are undeservedly forgotten; NONE are undeservedly remembered.
Некоторые книги незаслуженно забыты, но нет книги, о которой незаслуженно помнят.
к сожалению, я не знаю, кто есть этот самый Оден, но с удовольствием провела бы с ним дискуссию на тему.
сразу вспомнилось, как в 10-м классе наша учительница по русской литературе возмущалась по поводу бешеной популярности сериала "Петербургские тайны", снятому по книге Крестовского, чтение "творений" которого при его жизни считалось не просто дурным тоном, а занятием недостойным благородных людей. и это только один пример!
Some books are undeservedly forgotten; NONE are undeservedly remembered.
Некоторые книги незаслуженно забыты, но нет книги, о которой незаслуженно помнят.
W.H.Auden
к сожалению, я не знаю, кто есть этот самый Оден, но с удовольствием провела бы с ним дискуссию на тему.
сразу вспомнилось, как в 10-м классе наша учительница по русской литературе возмущалась по поводу бешеной популярности сериала "Петербургские тайны", снятому по книге Крестовского, чтение "творений" которого при его жизни считалось не просто дурным тоном, а занятием недостойным благородных людей. и это только один пример!